SJ银赫发文问粉丝「干嘛?我想」 引出一片老司机开车:几点?在哪?

记者萧采薇/综合报道

「韩流的帝王」Super Junior成员银赫刚完毕在台湾的演唱会,2日他在微博放上自拍照,并用中文问候粉丝。不过多是翻译软体的毛病,让银赫第一时间的发文变成「约炮用语」,他明白状态后立时为难撤下贴文,不过照样秒被截图,笑翻粉丝。

▲银赫在微博发文问粉丝:「干嘛?」(图/翻摄自微博)

彭于晏未伸报带违规品入镜 原来背后另有故事

现年37岁的彭于晏除了有「国民老公」称呼之外,现更多了一个称号名叫「背锅侠」。事缘近日他由内地返台,被海关人员发现竟然偷带水果入境台湾,即时被罚款3000新台币(约750港币)。而他

请继承往下浏览...

银赫2日在微博发出自拍照,并配文写下:「干嘛?我想?」因为「干」在简体中文意同「干」,让这篇发文变成了「约炮用语」,粉丝也开顽笑复兴:「干!什么时候?在哪?」留言立时成为老司机们的「开车现场」。

▲银赫发文引出很多「老司机」。(图/翻摄自微博)

银赫好像也立时明白了状态,为难的撤下贴文后,从新发出写上:「你们在做什么?是否是在想我?」但本来的发文已被截图疯传,粉丝笑称:「银赫大概是被翻译软体给害了!」相干议论也立时冲上微博热门话题。

▲银赫为难撤下后,赶忙从新发文。(图/翻摄自微博)


原文衔接:https://star.ettoday.net/news/1480586
转载申明:本文转载自 互联网,若有侵占你的好处,请发邮件至本站邮箱,本站24小时内将予删除。